Thursday, March 15, 2007

好久不見 Vs 不如不見

同曲同調也同一情感, 一唸間卻可有不同心情! 是的, 是掛念所以想對你說好久不見, 但過去的有時確也不如不見!比較喜歡國語版寫的詞,那意境在腦裡邊形影具見, 一幕一幕有如片子回帶很是立體,很有興趣想看看這MTV如何拍攝,卻總是找不著陳奕迅好久不見的版本 ~

好久不見 - 歌:陳奕迅 曲:陳小霞 詞:施立

我來到 你的城市 走過你來時的路
想像著 沒我的日子 你是怎樣的孤獨

拿著你 給的照片 熟悉的那一條街
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店
我會帶著笑臉 揮手寒喧和你 坐著聊聊天

我多麼想和你見一面 看看你最近改變
不再去說從前 只是寒喧
對你說一句 只是說一句 好久不見

*****

不如不見 - 歌:陳奕迅 曲:陳小霞 詞:林夕

頭沾濕 無可避免 倫敦總依戀雨點
乘早機 因愛著呵欠 完全為見你一面

尋得到 殘風小店 回不到相戀那天
靈氣大概早被污染 誰為了生活不變
越渴望見面然後發現 中間隔著那十年
我想見的笑臉只有懷念 不懂怎去再聊天

像我在往日還未抽煙 不知你怎麼變千
似等了一百年 忽已明白
即使再見面 成熟地表演 不如不見


6 comments:

啊澤 said...

會較難找

因國語版不是主打歌

Hyacinthus said...

三文治: 是廣東版先出再而國語版, 試過youtube和其他途徑都找不著,但個人較喜歡國語自然點, 感覺上是說他人故事 ~

Hyacinthus said...

http://hk.music.yahoo.com/song.html?songid=297003

Anonymous said...

I like the Cantonese version more. "同曲同調也同一情感, 一唸間卻可有不同心情! "--very good description!

how are you? don't overload! jy

Hyacinthus said...

JY, long time no see. how's ur progress? everything in the right track? take care :)

Hyacinthus said...

找到了,最近才拍攝的mv, 是的有點落寞也有點強顏 :)
http://www.youtube.com/watch?v=flSOyjakPCI